I'm not sure if that's the right take: the Americans with Disabilities Act is maybe the most plaintiff-friendly tort law in the US. There's whole law firms specializing in finding viable plaintiffs to take on contingency (i.e at no cost).
If you take Amazon to court and win a labor lawsuit, your name will be ALL over the papers.