He needs a relationship with a solid professional therapist. That is absolutely number one.

Sounds like he needs parts-informed treatment. Google TIST practitioners. Janina Fisher has an institute with a list of therapists.