In Fastmail: Settings, My email addresses, [address], Show advanced composing preferences, Auto BCC