This is true for the Mac Studio but not for the M4 Mac Mini -- they all have a single storage slot and the only difference between the 256 and 512 models is the model of the NAND chips.