Hacker News Reader

The linked article suggests it could be both ways for button behavior. But I see what you mean for how it achieves it.

Yup, on many boards you could either jumper the direction (turbo switch closed= slow or closed = fast), or set it in the BIOS.