Thankyou all for your help.
It is becoming clear to me that this is way above my pay grade.
I understand that my non-professional help may even make things worse.
He has agreed to let me visit him in hospital today before he is discharged, but I fear he is not yet in a position to see things clearly for himself.
I will likely have to move.