Are you able to share what these parallels are that you've drawn? I've always thought them to be slightly different processes.
Neural network: created via training, does amazing things but (this is the area my knowledge is too small) it's bloody hard to decipher why is it doing the thing it does.
"Traditional" programming: you can (as in article) explain it down to the single most basic unit.