I've been burned too many times on "simple, cheap, multi-user" shared inboxes. Most recently Groove HQ where it went from $20 for our team of 3 to $45/seat for our team of 5 over the course of a few years. It was still worth it, but when I left that company, I had to switch to a shared gmail account because I'm not dropping $135/mo for a software project that may or may not take off.