The definition of organ in this article is closest to the body part definition. The use of organ here relies on a less common definition: roughly a constituent part of some larger whole that performs a specific function.
As a native English speaker, it was understandable but feels rather foreign because you never hear parts of computers referred to that way these days.