I recently started another version which runs on desktop using python/PyGame which I could package up and share and has very similar mechanics except it's faster-paced and intended to look and feel like a sensory-overload arcade game (sounds, lights, music, flashes, announcer voice etc). It's also a 2-player 'versus' game which can be played locally. The intent behind this was to build an arcade station around it, but it can be played on the computer directly using a keyboard.
It looks like this [1] but it's not yet in a playable state and would be hard to pick up as is. I'll continue working on it and then post a link to the github.
Can you post on this thread when you’ve posted the github link, and/or link to your github already so I can star and watch?
On another note, would you happen to live in London? If you really want to try this I could hand you one which will save you plenty of time finding the parts, printing the case, ordering PCBs, and soldering. You can reach me on first_name dot last_name hat gmail dot come. The name is at the top of the original post.
I built a full econsim for fun a while back with working markets based on order books and would absolutely love to chat to you if you're interested?