Perhaps another framing of the same idea is that you can’t work on other (bigger and better) things if you can’t hand your work off to someone else.
I like your framing better!
I hate all sorts of gatekeeping behavior but I especially despise having to wheedle information or effort out of someone like that. They almost invariably have an ego that is out of proportion to their contributions.
Side note: Occasionally I have seen people who take on the thankless task of being a maintainer of something no one else wants- those people tend to welcome others and share as much as others are willing to listen to, so being the single person who knows something doesn’t make you a gatekeeper.
It’s the gatekeepers that I hate.