> It would have better to say Google
popularized these practices rather than pioneered them
This also seems incorrect. Before Google, it was common to have company-provided before Google. IBM and Motorola had cafeterias. I don't know when AMD installed their cafeterias, but if it was post-Google, it would've been inspired by IBM and Moto's cafeteria and not Google's. In Austin, the Moto cafeteria was known for having very good food and IBM was moderately subsidized and pretty good until the 2010s, which doesn't line up with Google being influential at all. And Centaur had great, free, food. This is an old idea that predates tech companies that a lot of tech companies have picked up that Google also happened to pick up.
As a term, dogfooding spread through Microsoft after Paul Maritz wrote an emailed titled "Eating our own Dogfood" in 1988. If the term was popularized by anyone, it was probably Joel Spolsky who took the practice from Microsoft and blogged about it when he was the most widely read programming blogger. But there are a lot of examples of people doing this before Martiz's email (they just called it something else) and before tech companies even existed; this is another practice that predates tech companies that tech companies picked up.
I don't know about the history of A/B testing in tech, but Capital One was doing A/B tests at scale before they would've been influenced by Google and that's another idea that was used outside of tech.