OpenID Connect can totally work that way if used with WebFinger for endpoint discovery, and occasionally this is implemented (though many websites do not).
It is, to date, the only non-selfhosted service with which I can use my self-hosted SSO setup.
Gotta get that sweet sweet SSO Tax revenue, and justify it by blaming setup and integration expense for SAML?