Until I get around to it, there's this blog post I wrote: https://wiwa.substack.com/p/can-we-10x-rust-hashmap-throughp...

Not an "expert" on GPU hash tables, but I'm mildly aware of other hashmap things like a novel(?) hash-indexed sorted array (HISA): https://arxiv.org/html/2311.02206v3