Hacker News Reader

Would it be possible to make this work with a treesitter grammar?

what do you mean?

its treesitter based already:

Hm, I failed to notice that, since it is not mentioned in their introduction, and the list of supported languages is fairly small :)