I’ve only used a little bit of Go. If the API is going to be small and simple I’d use Go, the build and deploy process is probably going to be slightly easier to deal with?

Otherwise I’d choose Kotlin because it seems a more fun and flexible language than Go. And you also have loads of Java libraries at your disposal.