The decision on the title was already made - in the source. Unless the source violated HN guidelines, its title should be kept as is and not "improved".