i agree it's not cunning or a plan, but that doesn't exclude the possibility that this is an evolutionary/societal adaptation that _really works_.

Two things can be true at the same time: that this type of banter has undesirable consequences as well as desirable ones. This type of nuance is generally the sort of thing that's worth trying to understand before you try to 'fix' it.