The ioctl works remotely as well, because ssh sends window size messages across the channel.