Yes, you can use your own editor. It's not generally _offered_ for the first (pre "onsite") interview but is an option if you ask. It's made clear (recommended, even) for the onsite that you have that option.