The metric limit isn't on the front page yet, but you can see it per-plan on the plan choosing page: http://www.hostedgraphite.com/pick_plan/

There is a limit on metrics/sec, currently 50/sec, but we're trying to keep that limit high enough that people don't need to worry about it. We expect that most people won't hit the API directly and will use statsd instead.