> Are there other solutions out there?
yes you can just do cmd+shift+4 to take a screen shot, then open the screenshot in the popup that appears and MacOS will automatically OCR it (orc button in the bottom right). This is a built in functionality in MacOS