Does this mean that individual complexity is a natural enemy of group cohesiveness? Or is individual 'selfishness' more a product of evolutionary background.
On our planet we don't have ant colony dynamics at the physical scale of high intelligence (that I know of), but there are very physical limitations to things like food sources.
Virtual simulations don't have the same limitations, so the priors may be quite different.