> I heard Nix is a great way to build containers though.

It is, I'd recommend the fantastic https://www.youtube.com/watch?v=6Le0IbPRzOE to appreciate some major differences.