You can run LÖVE on iOS: https://www.love2d.org/wiki/Getting_Started#iOS

You "just" need XCode, and to recompile it once a year. Sigh, ugh.

I believe there are third parties distributing it on iOS as well. But then you need to trust an additional entity.