Because renting a room in SF costs more than $700.

I understand asking $700 for this feels icky, but the only reason they can do it is because of the insane scarcity of housing in SF. If we want this to not be a competitive option, the way forward is just to build more housing - like these people are doing.