> much later that Greek society appropriated him as one of their own

His father generally put in a lot more trying to “fit in” and be accepted by other Greeks. Alexander was a bit more ruthless and the whole “divine king” didn’t really fly in in Athens etc. I’m not sure he really tried but rather just wanted to do his own thing (entirely razing once of the most ancient cities in Greece didn’t help much either).