Have you tried running it on wine? [1] I use it this way on Linux and, after adjusting my commands for running editors and start menu tools, everything runs smoothly.

[1] https://www.ghisler.ch/wiki/index.php/Total_Commander_under_...