It does exist! I built this for the monthly Who's Hiring threads: https://hnresumetojobs.com/
It just does cosine similarity with OpenAI embeddings + pgVector. It's not perfect by any means, but it's useful. It could probably stand to be improved with a re-ranker, but I just never got around to it.