I mean the format for selecting paths and so on. Git already has a standard patch format for sending changes via email and a builtin utility for applying them to a repo, so why not use that format?
But I need to have git installed. I simply want to send something to my repo via email from my smartphone.
For the mentioned workflow in chatgpt I'm guessing chatgpt can generate the email body for you in the correct format, but sure it is a step over just copy-pasting the raw text.