Tried to do some online research (heh) and it would appear that satire of public figures is just straight up protected by the first amendment. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hustler_Magazine_v._Falwell
I haven’t visited the site from this story, but had they clearly marked the site as parody?