This already exists. You can stream your screen to another machine running image recognition and pass your mouse input through a controller that injects auxiliary input (there are off-the-shelf products like kmbox, you can make your own as well).
However, it is very important to understand that only a tiny percentage of cheaters in games end up being determined enough to go through hoops to purchase hardware for it (it's much more expensive and not as simple as getting instant gratification by double clicking on an executable). It's basically considered a win to push people into needing go to such lengths to cheat without getting banned.