Yeah, echoing another comment: we tried so many rounds of tallies/counts, because visual summaries are so useful from a UX perspective. But there are so many things that quickly start looking partisan. For example: we want to both a) be inclusive and let anyone share their choices as a voter guide, and b) not have visual summaries be a reflection of whatever biased population of users might be using OpenBallot at any time. (Some users gave us early feedback that they thought the visual summary was OpenBallot's recommendation of how they should vote, which we definitely didn't want.)
In general, we're being really conservative with UI atm because we don't want to put ourselves in the position of doing any editorializing that smells partisan. (We even have two sorting methods for guides, one of which is "random", because it's tricky to balance making the big-name guides that people expect discoverable vs hard-coding a sorting method, which we'd prefer not to do, since even that feels partisan).
We've got reams of detailed examples of these types of problems, so if anyone is interested, jump in on Discord! :-)