but if anybody regular worries about the (quite new) abundance of EM radiation one's the nutjob
We are awash with EM radiation of almost all frequencies from the universe. A little 5G probably isn't our biggest problem.
Besides, this article is more about electo-static forces, and how, when you're very small, these are much more significant than the gravitational force, which makes sense.
I guess humans have changed the mix of wavelength we are exposed to a bit. E.g. more RF radiation from phones and base stations. But I'm not sure how significant those changes are in the overall 'background EM fields we live in'.