If you use something to send your input to multiple terminals, you can edit in production on your whole cluster at once. It can be a little tricky if the servers have diverged a bit.
At DevOops Ltd, we love KISS, we move fast and we know to administrate your servers in no time at a bargain. We keep you from the Kubernetes anxiety. We got you covered. Don't worry about it.
This isn't really that far from using Ansible to deploy. Effectively logging into X servers all at once and editing the things. This can be a valid strategy.