How do these non-technical academics even create a PDF file with a name like that?
Edit: now I remember the most basic way: open the pdf, select and copy the title, click on rename and paste from clipboard. Works great to get the file name with the newlines exactly as they are on the title!
I just opened a folder in file explorer, clicked 'rename' and then tried the following combinations: Enter L Ctrl + Enter L Alt + Enter Win + Enter R Ctrl + Enter R Alt + Enter
None of them let me put new lines in the filename - it either did nothing, or 'closed' the rename view.