This concept has been explored in the "The Outer Limits (1995)" episode 5 of season 2: "Mind Over Matter"
"A doctor uses a virtual reality A.I. device that gives him direct access inside the human mind to enter the mind of a colleague he deeply cares about and help her after she's hit by a car and slips into a coma. Things go horribly wrong."