Yeah, that's all fine, but the original claim was that:
> Metadata is holographic[0] to message content
...
> [0] X is holographic to Y when the contents of X can be used to completely reconstruct Y
To say something is holographic is a claim about data, not of value. I totally buy that metadata is valuable, it could even be more valuable than the contents, but it's not a means to reproduce the message content. My ISP can tell where I bank, which is certainly valuable to observers, but it can't tell my password or the contents of my accounts, all of which I transmit. That's not a holographic reconstruction.