I love this idea, and would be comfortable pushing the number even higher. The cool part about the US is it's relatively unpopulated as compared to European countries.
We could probably fit another 200 million or so people in the eastern half of the country, just by bringing it to the level of density of, say, the UK. If we were willing to live as densely as the Dutch, perhaps we could add 300 million in the eastern half.