Sovereignty isn't fungible. India's ability to coerce worldwide is significantly higher than Russia's right now.
You will notice they only order US companies to do so.
ASML, however, abides by U.S. export control regulations because that was a requirement for the approval of the acquisition of SVG.
Everything flows from there.