I still wonder how their DB was set up to accept this data in the first place. It makes sense to allow a person to be associated with multiple addresses - people move, sometimes a lot - but a person should not under any circumstances have multiple DoBs, should it?
(Unless I missed "Falsehoods programmers believe about personal data: People are born only once" or something)