> but everything I create or try to do seems like there are already dozens of other solutions doing the same thing

I suggest exploring the idea of positioning. Here's a good start: https://www.youtube.com/watch?v=mggcrp8ddZE