I don't know about iOS, but Firefox syncs my passwords between my Linux machine and Android phone just fine.