I never saw a compiler generating these instructions on its own. Compilers do produce popcnt and bswap from recognized algorithms, so I guess it's not entirely unreasonable, but I think the benefit would be marginal.