Software posing as Claude that is actually a malware tricking an unsuspecting non-terminal user into executing it is what I was thinking about.