With a addon this is much more usable, not sure why there isn't a selection-to-text-fragment-link functionality builtin to Firefox...(same for other browsers?)
> If you’re using Chrome, simply highlight some text, right-click, and you’ll find the “Copy link to highlight” option in the context menu