>>No touchscreens, no fancy door handles, no cameras, etc.
We own a Volkswagen e-Up, it's exactly like this. We love it too, it's just such a great little car, you can easily get 150 miles out of its 32kWh battery and it fits everything, has no touchscreen, good old buttons for the climate controls and even proper analogue gauges for speed and battery level. I will own it until it falls apart.
>>I also think it would make a lot more sense to have an auxiliary diesel heating system.
I honestly doubt that anyone would like the "convenience" of having to fill up the tank for it with diesel every now and then.
>>and likely generate less carbon emissions
CO2 - yes. But these heaters(and devices like Webasto etc) are hugely polluting because unlike the exhaust from your engine their exhaust isn't filtered or treated in any way, all the bad stuff goes directly outside.
>>A gallon of diesel would last for months if it was just used for heating the cabin
No, it wouldn't - I own two cars with a webasto and they both use about 0.4L of fuel for hour of operation, it's not much but it's not insignificant.
Besides, this is a fixed problem - just use a heatpump instead of a resistive heater. A 500W heatpump will produce as much heat as a 2000W resistive heater.