RBS software issues likely to continue into third week | Hacker News Reader