Author here. This is great feedback, thanks.
Perhaps if you selected a datacenter, and it switched to a 2-d projection with that datacenter at the center of the map, it would be better?
Or perhaps augment the visualization with a table?
(One of several options, though the best IMO.)
Bonus: select the nearest data center based on the user’s IP :)