I built (but never released) a project for this: an end-to-end encrypted "slow" chat app, where you'd send long-form rich-text letters to friends and they'd take a configurable amount of time to deliver, backed either just by client business logic or optionally with timelock encryption (this one [1], not this one [2]).
I've been meaning to clean it up and open source it.